> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.pixdeliver.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Nutzungsbedingungen > Nutzungsbedingungen für die Anwendung PixDeliver — eine Plattform zum Erstellen und Teilen von Fotogalerien. Dies ist eine maschinelle Übersetzung, die zu Ihrer Information bereitgestellt wird. Rechtsverbindlich ist ausschließlich die ursprüngliche polnische Fassung. Bei Abweichungen ist der polnische Text maßgeblich: [Polnisches Original](/sekcja-prawna/regulamin). *Gültig ab 1. Juni 2026.* ## § 1. Allgemeine Bestimmungen 1. Diese Nutzungsbedingungen (nachfolgend: „Nutzungsbedingungen") legen die Grundsätze und Bedingungen für die Nutzung der Anwendung „PixDeliver" fest, die unter der Adresse pixdeliver.com verfügbar ist (nachfolgend: „Anwendung"), sowie für die vom Dienstanbieter erbrachten Dienstleistungen. 2. Die Anwendung dient dazu, Fotogalerien zu erstellen, sie Kunden über einen individuellen Link zugänglich zu machen (optional passwortgeschützt oder im kostenpflichtigen Modus bereitgestellt, in dem die Kunden mit einem Wasserzeichen versehene Vorschauen sehen), die von ihnen getroffene Auswahl (Selektion) von Fotos sowie Kaufanfragen für Fotos entgegenzunehmen und Galerien unter einer eigenen Subdomain oder einer eigenen Domain des Kunden bereitzustellen. Die Anwendung richtet sich sowohl an Unternehmer als auch an Verbraucher. 3. Diese Nutzungsbedingungen sind die Geschäftsbedingungen im Sinne von Art. 8 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (Ustawa o świadczeniu usług drogą elektroniczną) (nachfolgend: „Gesetz über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege"). 4. Dienstanbieter ist Patryk Imioła, der ein Gewerbe unter der Firma RADES Patryk Imioła betreibt (Adresse des festen Geschäftssitzes: Pukinin 64, 96-200 Rawa Mazowiecka), eingetragen im Zentralregister für Gewerbetätigkeit (Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej), das vom für Wirtschaft zuständigen Minister geführt wird, mit der Steuernummer NIP: 8351621849 und der Identifikationsnummer REGON: 541792841 (nachfolgend: „Dienstanbieter"). 5. Der Kontakt mit dem Dienstanbieter ist möglich über: 1. elektronische Post – unter der Adresse: [info@pixdeliver.com](mailto:info@pixdeliver.com), 2. herkömmliche Post – unter der Adresse: Pukinin 64, 96-200 Rawa Mazowiecka. 6. Gemäß den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2022/2065 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. Oktober 2022 über einen Binnenmarkt für digitale Dienste und zur Änderung der Richtlinie 2000/31/EG (Gesetz über digitale Dienste) (nachfolgend: „DSA") hat der Dienstanbieter eine Kontaktstelle für die unmittelbare Kommunikation mit den Behörden der EU-Mitgliedstaaten, der Europäischen Kommission, dem Europäischen Gremium für digitale Dienste sowie den Kunden der Anwendung in den vom DSA geregelten Angelegenheiten benannt. Die Kontaktstelle ist unter der Adresse [info@pixdeliver.com](mailto:info@pixdeliver.com) erreichbar. Die Kommunikation mit der Kontaktstelle ist in polnischer oder englischer Sprache möglich. 7. Vor Beginn der Nutzung der Anwendung ist der Kunde verpflichtet, sich mit den Nutzungsbedingungen sowie der Datenschutzerklärung vertraut zu machen. ## § 2. Begriffsbestimmungen Die in den Nutzungsbedingungen großgeschriebenen Begriffe haben die folgende Bedeutung: 1. **Preisliste** – ein Dokument oder eine Information, die den aktuellen Preis der Dienstleistung, den Zugangszeitraum, die Variante ihrer Funktionsweise und sonstige dort genannte Bedingungen festlegt, 2. **Galerie** – eine vom Kunden erstellte und im Rahmen der Anwendung über einen individuellen Link (optional passwortgeschützt) bereitgestellte Sammlung von Fotos, 3. **Verbraucher** – eine natürliche Person, die mit dem Dienstanbieter ein Rechtsgeschäft vornimmt, das nicht unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt, 4. **Konto** – ein im IT-System der Anwendung erstelltes Panel, das dem Kunden die Nutzung ihrer Funktionalitäten ermöglicht, 5. **Vertragswidrigkeit** – die Vertragswidrigkeit der Dienstleistung der Nutzung der Anwendung mit dem Vertrag über die Nutzung der Anwendung (die Kriterien zur Beurteilung der Vertragsmäßigkeit der Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung sind in Art. 43k Abs. 1-2 des Gesetzes über Verbraucherrechte festgelegt), 6. **Zugangszeitraum** – der Zeitraum, für den der Dienstanbieter dem Kunden die Dienstleistung gemäß der Preisliste bereitstellt (insbesondere die Gültigkeitsdauer einer bezahlten Galerie oder die Laufzeit des Jahresplans Studio), 7. **Gebühr** – das vom Kunden im Voraus als Gegenleistung für die Dienstleistung gezahlte Entgelt, das gemäß der zum Zeitpunkt der Bestellung geltenden Preisliste festgelegt wird, 8. **Datenschutzerklärung** – ein Dokument, das Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten der Kunden durch den Dienstanbieter enthält, 9. **Unternehmer** – eine natürliche Person, eine juristische Person oder eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz Rechtsfähigkeit zuerkennt, die im eigenen Namen eine gewerbliche oder berufliche Tätigkeit ausübt und ein Rechtsgeschäft vornimmt, das unmittelbar mit ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt, 10. **Unternehmer mit Verbraucherrechten** – eine natürliche Person, die einen Vertrag abschließt, der unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit zusammenhängt, wenn sich aus dem Inhalt dieses Vertrages ergibt, dass er für diese Person keinen beruflichen Charakter hat, der sich insbesondere aus dem Gegenstand ihrer auf Grundlage der Vorschriften über das Zentralregister für Gewerbetätigkeit offengelegten gewerblichen Tätigkeit ergibt, 11. **Nutzungsbedingungen** – der in § 1 Abs. 1 der Nutzungsbedingungen definierte Begriff, 12. **Kundeninhalte** – sämtliche Daten (einschließlich personenbezogener Daten), elektronische Dateien (insbesondere Fotos), Informationen und Materialien, die vom Kunden auf dem Konto oder in der Galerie gespeichert werden, 13. **Vertrag** – ein Vertrag über die Bereitstellung einer digitalen Dienstleistung im Sinne des Gesetzes über Verbraucherrechte, auf dessen Grundlage sich der Dienstanbieter verpflichtet, dem Kunden die Dienstleistung der Nutzung der Anwendung gemäß der gewählten Variante der Preisliste bereitzustellen; die Einrichtung eines Kontos ist kostenlos, und die Nutzung kostenpflichtiger Funktionalitäten (Erstellung und Bereitstellung einer Galerie oder Aktivierung des Jahresplans Studio) erfordert die Zahlung einer Gebühr, 14. **Dienstleistung der Nutzung der Anwendung/Dienstleistung** – eine digitale Dienstleistung im Sinne des Gesetzes über Verbraucherrechte, die darin besteht, dass der Dienstanbieter dem Kunden die Nutzung der Funktionalitäten der Anwendung ermöglicht, 15. **Kunde** – der Kunde (Unternehmer oder Verbraucher), der die Anwendung nutzt, 16. **Dienstanbieter** – der in § 1 Abs. 4 der Nutzungsbedingungen definierte Begriff, 17. **Gesetz über Verbraucherrechte** – das Gesetz vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte (Ustawa o prawach konsumenta), 18. **Gesetz über die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege** – der in § 1 Abs. 3 der Nutzungsbedingungen definierte Begriff, 19. **Nutzer** – eine die Anwendung nutzende Person, die Verbraucher ist, 20. **Galerie-Empfänger** – eine Person, der der Kunde eine Galerie zugänglich macht (insbesondere ein Kunde des Kunden oder eine andere Person, die die Galerie über den bereitgestellten Link besucht); der Galerie-Empfänger ist nicht Vertragspartei des mit dem Dienstanbieter geschlossenen Vertrages, 21. **Galerie-Liefermodus** – die vom Kunden gewählte Art und Weise der Bereitstellung von Fotos an die Galerie-Empfänger: kostenlos (die Empfänger laden die Originale herunter), kostenpflichtig mit Kauf der gesamten Galerie oder kostenpflichtig mit Kauf einzelner Fotos; in den kostenpflichtigen Modi sehen die Empfänger ausschließlich mit einem Wasserzeichen versehene Vorschauen, bis der Kunde die Fotos freischaltet, 22. **Kaufanfrage** – eine vom Galerie-Empfänger über die Anwendung gestellte Anfrage betreffend den Kauf der gesamten Galerie oder ausgewählter Fotos im kostenpflichtigen Galerie-Liefermodus; die Abrechnung und Abwicklung einer solchen Transaktion erfolgen außerhalb der Anwendung nach den in § 18 der Nutzungsbedingungen festgelegten Grundsätzen, 23. **Wasserzeichen** – eine halbtransparente, sich wiederholende Kennzeichnung, die in den kostenpflichtigen Galerie-Liefermodi auf die Vorschauen der Fotos aufgebracht wird und die Nutzung der Fotos vor ihrer Bezahlung und Freischaltung erschweren soll. ## § 3. Technische Anforderungen, Grundsätze der Nutzung der Dienstleistungen und Sicherheit 1. Für die ordnungsgemäße Nutzung der vom Dienstanbieter über die Anwendung erbrachten Dienstleistungen durch den Kunden ist kumulativ erforderlich: 1. eine Verbindung mit dem Internet, 2. das Vorhandensein von Geräten, die die Nutzung der Internetressourcen ermöglichen, samt einer aktuellen Version eines Webbrowsers mit aktivierter JavaScript-Unterstützung, 3. das Vorhandensein eines aktiven E-Mail-Kontos. 2. Im Rahmen der Anwendung ist es den Kunden untersagt, Viren, Bots, Würmer oder sonstige Computercodes, Dateien oder Programme zu verwenden (insbesondere Skripte und Anwendungen, die Prozesse automatisieren, oder sonstige Codes, Dateien oder Werkzeuge). 3. Der Dienstanbieter weist darauf hin, dass er den elektronischen Transfer sowie digitale Inhalte kryptografisch schützt, indem er geeignete logische, organisatorische und technische Maßnahmen einsetzt, insbesondere um Dritten den Zugriff auf Daten zu verwehren, unter anderem durch SSL-Verschlüsselung, die Verwendung von Zugangspasswörtern sowie von Antiviren- und Anti-Malware-Programmen. 4. Der Dienstanbieter weist darauf hin, dass trotz der in Abs. 3 genannten Sicherheitsmaßnahmen die Nutzung des Internets und der auf elektronischem Wege erbrachten Dienstleistungen mit dem Risiko verbunden sein kann, dass schädliche Software in das IT-System und das Gerät des Kunden eindringt oder Dritte Zugriff auf die auf diesem Gerät befindlichen Daten erlangen. Zur Minimierung des genannten Risikos empfiehlt der Dienstanbieter die Verwendung von Antivirenprogrammen oder Mitteln zum Schutz der Identifizierung im Internet. 5. Die Einrichtung und Führung eines Kontos ist kostenlos. Die Nutzung der kostenpflichtigen Funktionalitäten der Anwendung (Erstellung und Bereitstellung einer Galerie sowie der Jahresplan Studio) ist gemäß der Preisliste entgeltlich. 6. Der Kunde, der die vom Dienstanbieter erbrachten Dienstleistungen nutzt, ist verpflichtet, ausschließlich Daten (einschließlich personenbezogener Daten) anzugeben, die dem tatsächlichen Stand entsprechen. Der Dienstanbieter haftet nicht für die Folgen der Angabe unwahrer oder unvollständiger Daten durch den Kunden. 7. Die Anwendung dürfen ausschließlich Personen nutzen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben und voll geschäftsfähig sind, sowie Unternehmer. 8. Die Anwendung ist für das Erstellen und Bereitstellen von Fotogalerien bestimmt, die mit fotografischer Tätigkeit zusammenhängen (insbesondere Fotos von Veranstaltungen, Kundensessions, Portfolios). Die Nutzung der Anwendung sollte mit dieser Zweckbestimmung übereinstimmen. 9. Insbesondere ist untersagt: 1. die Nutzung der Anwendung als allgemeiner Dateispeicher oder als Sicherungsdienst (Backup), 2. die großflächige Speicherung von Inhalten, die nicht mit der Fotografie zusammenhängen, 3. die Umgehung der sich aus der gewählten Variante der Preisliste ergebenden Limits, 4. das automatische Herunterladen von Inhalten aus der Anwendung (Scraping) sowie das massenhafte Hoch- oder Herunterladen von Dateien, das über die normale Nutzung der Anwendung durch einen Fotografen hinausgeht, 5. der Zugriff auf die Anwendung mittels Bots ohne vorherige Zustimmung des Dienstanbieters. 10. Der Jahresplan Studio unterliegt einem Gesamtlimit von 500 GB Speicherplatz pro Konto. Dieses Limit bezieht sich auf den von allen Galerien innerhalb des Kontos insgesamt belegten Speicherplatz — die einzelnen Galerien haben keine gesonderten Speicherlimits. Der Plan ist nicht für die Archivierung von Daten bestimmt, die nicht mit der Fotografie zusammenhängen, und nicht für den Betrieb von Plattformen zur Weiterverbreitung von Inhalten. 11. Der Dienstanbieter kann die Nutzungsmuster der Anwendung überwachen (ohne Einsicht in den Inhalt der Fotos), um Verstöße gegen die in Abs. 8-10 genannten Grundsätze festzustellen. 12. Im Falle eines Verstoßes gegen die in Abs. 8-10 genannten Grundsätze benachrichtigt der Dienstanbieter den Kunden und setzt eine angemessene Frist zur Anpassung an die Grundsätze. Bleibt eine Reaktion aus, kann der Dienstanbieter das Konto sperren oder den Zugang zur Galerie einschränken. ## § 4. Vertrag über die Bereitstellung der Dienstleistung 1. Auf Grundlage des Vertrages ermöglicht der Dienstanbieter dem Kunden (in dem sich aus der gewählten Variante der Preisliste ergebenden Umfang) die Nutzung der Funktionalitäten der Anwendung. 2. Die Nutzung der Anwendung erfordert eine Registrierung und die Einrichtung eines Kontos. Die Einrichtung eines Kontos ist kostenlos. Zur Einrichtung eines Kontos sollte der Kunde: 1. die Website der Anwendung aufrufen und die Option „Registrieren" oder „Kostenloses Konto erstellen" wählen, 2. im angezeigten Formular die erforderlichen Daten ausfüllen (Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse sowie Passwort), 3. verpflichtend das Kontrollkästchen bei der Erklärung anhaken, dass er sich mit den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung vertraut gemacht hat und deren Bestimmungen akzeptiert, 4. die Schaltfläche „Konto erstellen" anklicken, 5. den per E-Mail an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse gesendeten Aktivierungslink aufrufen. 3. Das Anklicken des Aktivierungslinks ist gleichbedeutend mit der Einrichtung des Kontos sowie dem Abschluss eines unentgeltlichen Vertrages über die Führung des Kontos. 4. Alternativ kann der Kunde ein Konto über sein Google-Konto einrichten. Bei Wahl dieser Methode wird der Kunde darüber informiert, dass die Registrierung die Annahme der Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung bedeutet (samt Verweis auf diese Dokumente), und bestätigt anschließend die Registrierung über Google. 5. Die Einrichtung eines Kontos ist mit keiner Kaufverpflichtung verbunden. Die Nutzung kostenpflichtiger Funktionalitäten (Erstellung und Bereitstellung einer Galerie oder Aktivierung des Jahresplans Studio) erfordert die Wahl einer Variante in der Preisliste und die Zahlung einer Gebühr. 6. Zum Abschluss eines entgeltlichen Vertrages wählt der Kunde nach dem Einloggen eine Variante aus der Preisliste (Galerie oder Jahresplan Studio), klickt anschließend auf die Option „Zum Kauf" und wird auf die Seite des Zahlungsdienstleisters (Stripe) weitergeleitet, wo er die Zahlung vornimmt. 7. Die erfolgreiche Durchführung der Zahlung ist gleichbedeutend mit dem Abschluss eines entgeltlichen Vertrages zu den in der gewählten Variante der Preisliste beschriebenen Bedingungen. Die Dienstleistung (Zugang zur bezahlten Galerie oder zu den Funktionen des Jahresplans Studio) wird unverzüglich nach der Verbuchung der Zahlung bereitgestellt. 8. Der Dienstanbieter weist darauf hin, und der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die Aufrechterhaltung der Vertragsmäßigkeit der Dienstleistung der Nutzung der Anwendung mit dem Vertrag über die Nutzung der Anwendung nicht die Installation von Aktualisierungen durch den Kunden erfordert. 9. Die Bestimmungen der nachstehenden Abs. 10-15 finden ausschließlich auf Kunden Anwendung, die Verbraucher oder Unternehmer mit Verbraucherrechten sind. 10. Wird dem Kunden der Zugang zur Dienstleistung nicht unverzüglich nach Vertragsabschluss gewährt, fordert der Kunde den Dienstanbieter auf, den Zugang zur Dienstleistung unverzüglich zu gewähren. Die im vorstehenden Satz genannte Aufforderung kann per E-Mail an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse gesendet werden. Gewährt der Dienstanbieter dem Kunden den Zugang zur Dienstleistung nicht unverzüglich nach Erhalt der Aufforderung, kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten. 11. Unabhängig von den Bestimmungen des vorstehenden Abs. 10 kann der Kunde im Falle der Nichtgewährung des Zugangs zur Dienstleistung ohne Aufforderung des Dienstanbieters zur Zugangsgewährung vom Vertrag zurücktreten, wenn mindestens einer der in Art. 43j Abs. 5 des Gesetzes über Verbraucherrechte genannten Fälle vorliegt. 12. Unabhängig von den Bestimmungen der vorstehenden Abs. 10-11 kann der Kunde den Vertrag kündigen, indem er sein Konto in der Anwendung selbst löscht oder dem Dienstanbieter durch Übersendung einer entsprechenden Mitteilung an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse den Auftrag zur Löschung seines Kontos erteilt. 13. Der Rücktritt des Kunden vom Vertrag oder dessen Kündigung erfolgt – unabhängig von der Grundlage dieser Handlung – durch Abgabe einer Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag oder über dessen Kündigung gegenüber dem Dienstanbieter. Die im vorstehenden Satz genannte Erklärung kann per E-Mail an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse gesendet werden. 14. Im Falle eines Verstoßes des Kunden gegen die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen und der Nichtbeseitigung dieses Verstoßes trotz erhaltener Aufforderung kann der Dienstanbieter den Vertrag unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 7 (sieben) Tagen kündigen, indem er dem Kunden per E-Mail eine Kündigungserklärung abgibt. Nach Ablauf der Kündigungsfrist stellt der Dienstanbieter die Bereitstellung der Dienstleistung ein. Während der Kündigungsfrist kann der Dienstanbieter dem Kunden den Zugang zur Dienstleistung der Nutzung der Anwendung sperren, sofern dies erforderlich ist, um weitere Verstöße des Kunden zu verhindern. 15. Der Dienstanbieter löscht das Konto unverzüglich nach Erhalt der im vorstehenden Abs. 13 genannten Erklärung oder nach Ablauf der im vorstehenden Abs. 14 genannten Kündigungsfrist. Die Löschung des Kontos ist gleichbedeutend mit der Archivierung sämtlicher darauf gespeicherter Kundeninhalte und deren anschließender Löschung – nach Ablauf des Archivierungszeitraums. 16. Der Kunde hat das Recht, die von ihm hochgeladenen Fotos jederzeit in der Originalqualität herunterzuladen (einzeln oder die gesamte Galerie in einer ZIP-Datei) sowie die erstellten Galeriebeschreibungen. Auf eine an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse gerichtete Aufforderung hin werden die Daten innerhalb von 30 Tagen nach Stellung einer solchen Aufforderung bereitgestellt. ## § 5. Gebühren und Abrechnungen 1. Die in der Preisliste angegebenen Preise der Dienstleistungen werden je nach gewählter Sprachversion der Anwendung in polnischen Złoty (PLN) oder in Euro (EUR) angegeben. Der Dienstanbieter nimmt die subjektive Befreiung von der Umsatzsteuer auf Grundlage von Art. 113 Abs. 1 des Gesetzes vom 11. März 2004 über die Steuer auf Waren und Dienstleistungen (Ustawa o podatku od towarów i usług) in Anspruch, weshalb die Preise keine Umsatzsteuer enthalten und der Gebühr keine Umsatzsteuer hinzugerechnet wird. Die angegebenen Preise sind Endpreise. 2. Sofern eine besondere Bestimmung der Nutzungsbedingungen oder individuelle Vereinbarungen mit dem Dienstanbieter nichts anderes vorsehen, werden sämtliche dem Dienstanbieter geschuldeten Zahlungen vom Kunden über die im Rahmen der Anwendung bereitgestellten Zahlungssysteme geleistet (Zahlungsdienstleister: Stripe; die verfügbaren Methoden umfassen insbesondere BLIK sowie Zahlungskarten). 3. Für die Erbringung der Dienstleistungen ist der Kunde verpflichtet, die Gebühr in der in der Preisliste angegebenen Höhe zu entrichten. Änderungen der in der Preisliste angegebenen Preise werden in der Anwendung bekannt gegeben und stellen keine Änderung dieser Nutzungsbedingungen dar. 4. Im Falle der in Abs. 2 genannten Zahlung gilt als Zahlungstag der Tag der Verbuchung des für die Dienstleistung geschuldeten Gebührenbetrags. Nach Verbuchung der Zahlung im Rahmen der Zahlungssysteme übersendet der Dienstanbieter an die E-Mail-Adresse des Kunden eine Information über die Gewährung des Zugangs zur Dienstleistung. Die Rechnung über die von einem bestimmten Kunden in einem bestimmten Kalendermonat entrichteten Gebühren stellt der Dienstanbieter gesammelt aus, spätestens bis zum 15. (fünfzehnten) Tag des Monats, der auf den Monat folgt, in dem die Zahlung erfolgt ist, und übersendet sie an die E-Mail-Adresse des Kunden sowie an das System KSeF. 5. Die Nichtzahlung der Gebühr durch den Kunden führt dazu, dass der Zugang zur kostenpflichtigen Funktionalität der Anwendung nicht gewährt oder ausgesetzt wird, bis die Gebühr auf dem Konto des Dienstanbieters eingeht. 6. Die Gebühr ist im Voraus zahlbar und nicht erstattungsfähig, vorbehaltlich der zwingenden Rechte des Verbrauchers und des Unternehmers mit Verbraucherrechten (insbesondere der sich aus § 7 und § 9 der Nutzungsbedingungen ergebenden Rechte) sowie der Fälle, in denen die Dienstleistung aus Gründen, die der Dienstanbieter zu vertreten hat, nicht bereitgestellt wurde. Insbesondere berechtigt die vorzeitige Löschung der Galerie durch den Kunden oder die Einstellung der Nutzung der Dienstleistung vor Ablauf des Zugangszeitraums nicht zur Erstattung der Gebühr. 7. Der Zugangszeitraum für eine bezahlte Galerie beträgt 1 (ein) Jahr ab dem Tag der Zahlung. Im Rahmen des Jahresplans Studio bleiben die Galerien für die Laufzeit des Plans aktiv. Der Dienstanbieter informiert den Kunden über das bevorstehende Ende des Zugangszeitraums. 8. Verfügt der Kunde gleichzeitig über eine bezahlte Galerie sowie einen Jahresplan Studio, bleibt die Galerie bis zum Ende des längeren dieser Zeiträume aktiv. 9. Nach Ablauf des Zugangszeitraums (insbesondere nach Ablauf der Gültigkeit einer bezahlten Galerie oder nach Beendigung und Nichtverlängerung des Jahresplans Studio) wird die Galerie öffentlich unzugänglich. Für die Aufbewahrung und Löschung der Daten nach Vertragsende gelten § 12 Abs. 9-10 der Nutzungsbedingungen. ## § 6. Preisliste 1. Die aktuelle Preisliste ist auf der Website der Anwendung verfügbar. 2. Die Preisliste kann vorsehen, dass bestimmte Funktionalitäten kostenlos verfügbar sind (insbesondere die Einrichtung und Führung eines Kontos sowie eine kostenlose Subdomain). 3. Der Dienstanbieter kann die Preisliste jederzeit ändern. 4. Eine Änderung der Preisliste wirkt sich in keiner Weise auf die Höhe der Gebühren aus, die in den vor der Änderung der Preisliste geschlossenen Verträgen festgelegt sind. 5. Im Rahmen des Jahresplans Studio kann der Kunde Galerien unter einer eigenen Domain (z. B. galeria.ihrstudio.de) statt unter der Basisadresse oder einer Subdomain bereitstellen. Die Konfiguration einer eigenen Domain erfordert, dass der Kunde das Recht an dieser Domain besitzt und selbst (oder mithilfe des in der Anwendung bereitgestellten Mechanismus zur automatischen DNS-Konfiguration) die erforderlichen Einträge bei seinem DNS-Anbieter vornimmt. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für das Recht an der Domain sowie für deren rechtmäßige Nutzung. Das Hinzufügen einer eigenen Domain führt nicht zum Verlust der zuvor eingerichteten Subdomain, die als Ersatzadresse verfügbar bleibt. ## § 7. Reklamationen – Verbraucher sowie Unternehmer mit Verbraucherrechten 1. Die Bestimmungen dieses Paragraphen finden ausschließlich auf Verbraucher sowie Unternehmer mit Verbraucherrechten Anwendung. 2. Die dem Kunden vom Dienstanbieter bereitgestellte Dienstleistung muss während des gesamten Zeitraums der Bereitstellung der Dienstleistung mit dem darauf bezogenen Vertrag übereinstimmen. 3. Der Dienstanbieter haftet für eine während des Zeitraums der Bereitstellung der Dienstleistung zutage getretene Vertragswidrigkeit. 4. Im Falle des Zutagetretens einer Vertragswidrigkeit kann der Kunde eine Reklamation einreichen, die das Verlangen enthält, die Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung zu bringen. 5. Die Reklamation wird per E-Mail an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse eingereicht. 6. Die Reklamation sollte enthalten: 1. Vor- und Nachnamen des Kunden, 2. E-Mail-Adresse, 3. Beschreibung der zutage getretenen Vertragswidrigkeit, 4. das Verlangen, die Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung zu bringen. 7. Der Dienstanbieter kann es ablehnen, die Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung zu bringen, wenn dies unmöglich ist oder mit unverhältnismäßigen Kosten für den Dienstanbieter verbunden wäre. 8. Nach Prüfung der Reklamation erteilt der Dienstanbieter dem Kunden eine Antwort auf die Reklamation, in der er: 1. die Reklamation anerkennt und den geplanten Termin angibt, zu dem die Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung gebracht wird, 2. es aus den in vorstehendem Abs. 7 genannten Gründen ablehnt, die Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung zu bringen, 3. die Reklamation wegen ihrer Unbegründetheit zurückweist. 9. Der Dienstanbieter erteilt die Antwort auf die Reklamation per E-Mail innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag ihres Erhalts. 10. Im Falle der Anerkennung der Reklamation bringt der Dienstanbieter die Dienstleistung auf eigene Kosten innerhalb einer angemessenen Zeit ab Erhalt der Reklamation und ohne unzumutbare Unannehmlichkeiten für den Kunden mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung, wobei er die Art der Dienstleistung sowie den Zweck berücksichtigt, zu dem sie genutzt wird. Den geplanten Termin, zu dem die Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung gebracht wird, gibt der Dienstanbieter in der Antwort auf die Reklamation an. 11. Im Falle des Zutagetretens einer Vertragswidrigkeit kann der Kunde gegenüber dem Dienstanbieter eine Erklärung über die Minderung des Preises oder den Rücktritt vom Vertrag abgeben, wenn: 1. das Inübereinstimmungbringen der Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung unmöglich ist oder unverhältnismäßige Kosten erfordert, 2. der Dienstanbieter die Dienstleistung nicht gemäß vorstehendem Abs. 10 mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung gebracht hat, 3. die Vertragswidrigkeit weiterhin besteht, obwohl der Dienstanbieter versucht hat, die Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung zu bringen, 4. die Vertragswidrigkeit so erheblich ist, dass sie den Rücktritt vom Vertrag über die Bereitstellung der Dienstleistung rechtfertigt, ohne dass zuvor vom Dienstanbieter verlangt werden müsste, die Dienstleistung mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung zu bringen, 5. sich aus der Erklärung des Dienstanbieters oder aus den Umständen eindeutig ergibt, dass der Dienstanbieter die Dienstleistung nicht innerhalb einer angemessenen Zeit oder ohne unzumutbare Unannehmlichkeiten für den Kunden mit dem Vertrag über ihre Bereitstellung in Übereinstimmung bringen wird. 12. Die Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag oder über die Minderung des Preises kann per E-Mail an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse abgegeben werden. 13. Die Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag sollte enthalten: 1. Vor- und Nachnamen des Kunden, 2. E-Mail-Adresse, 3. das Datum der Bereitstellung der Dienstleistung, 4. Beschreibung der Vertragswidrigkeit, 5. die Angabe des Grundes für die Abgabe der Erklärung, ausgewählt aus den in vorstehendem Abs. 11 genannten Gründen, 6. die Erklärung über die Minderung des Preises samt Angabe des geminderten Preises oder die Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag. Im Falle des Rücktritts des Kunden vom Vertrag löscht der Dienstanbieter das Konto unverzüglich nach Erhalt der Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag. 14. Der geminderte Preis muss zum vertraglichen Preis in einem solchen Verhältnis stehen, wie der Wert der vertragswidrigen Dienstleistung zum Wert der vertragsmäßigen Dienstleistung steht. Der Dienstanbieter erstattet dem Kunden die infolge der Ausübung des Rechts auf Preisminderung geschuldeten Beträge unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag des Erhalts der Erklärung über die Preisminderung. 15. Auf Grundlage von Art. 34 Abs. 1a des Gesetzes über Verbraucherrechte ist der Kunde im Falle des Rücktritts vom Vertrag über die Bereitstellung der Dienstleistung verpflichtet, die Nutzung dieser Dienstleistung und ihre Bereitstellung an Dritte einzustellen. ## § 8. Reklamationen – Unternehmer 1. Die Bestimmungen dieses Paragraphen finden ausschließlich auf Unternehmer Anwendung. 2. Im Falle des Zutagetretens einer Nichtübereinstimmung der Dienstleistung mit den Nutzungsbedingungen kann der Kunde eine Reklamation einreichen. 3. Die Reklamation wird schriftlich oder per E-Mail an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse eingereicht, spätestens innerhalb von 30 Tagen ab dem Tag des Zutagetretens der Nichtübereinstimmung. 4. Die Reklamation sollte enthalten: 1. die Bezeichnung des Kunden, 2. E-Mail-Adresse, 3. Beschreibung der zutage getretenen Nichtübereinstimmung der Dienstleistung mit den Nutzungsbedingungen. 5. Der Dienstanbieter kann es ablehnen, die Dienstleistung mit den Nutzungsbedingungen in Übereinstimmung zu bringen, wenn dies unmöglich ist oder mit unverhältnismäßigen Kosten für den Dienstanbieter verbunden wäre. 6. Nach Prüfung der Reklamation erteilt der Dienstanbieter dem Kunden eine Antwort auf die Reklamation, in der er: 1. die Reklamation anerkennt und den geplanten Termin angibt, zu dem die Dienstleistung mit den Nutzungsbedingungen in Übereinstimmung gebracht wird, 2. es aus dem in vorstehendem Abs. 5 genannten Grund ablehnt, die Dienstleistung mit den Nutzungsbedingungen in Übereinstimmung zu bringen, 3. die Reklamation wegen ihrer Unbegründetheit zurückweist. 7. Der Dienstanbieter erteilt die Antwort auf die Reklamation per E-Mail innerhalb von 21 (einundzwanzig) Tagen ab dem Tag ihres Erhalts. In besonders komplizierten Fällen kann sich die Frist für die Antwort auf die Reklamation auf 30 Kalendertage verlängern. ## § 9. Recht auf Rücktritt vom Vertrag 1. Auf Grundlage von Art. 27 ff. des Gesetzes über Verbraucherrechte hat der Kunde, der Verbraucher oder Unternehmer mit Verbraucherrechten ist, das Recht, ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem Tag seines Abschlusses vom entgeltlichen Vertrag zurückzutreten. 2. Vor Abschluss des entgeltlichen Vertrages wird der in vorstehendem Abs. 1 genannte Kunde darüber informiert, dass die Dienstleistung (Zugang zur bezahlten Galerie oder zu den Funktionen des Jahresplans Studio) unverzüglich nach der Zahlung erbracht wird und dass die Erteilung der Zustimmung zum Beginn der Erbringung der Dienstleistung vor Ablauf der Frist für den Rücktritt vom Vertrag den Verlust des Rechts auf Rücktritt vom Vertrag zur Folge hat. 3. Mit der Aufgabe der Bestellung und der Vornahme der Zahlung erteilt der Kunde seine ausdrückliche Zustimmung zum Beginn der Erbringung der Dienstleistung vor Ablauf der Frist für den Rücktritt vom Vertrag und nimmt zur Kenntnis, dass er mit der vollständigen Erbringung der Dienstleistung das Recht auf Rücktritt vom Vertrag gemäß Art. 38 Pkt. 13 des Gesetzes über Verbraucherrechte verliert. 4. Nach Abschluss des Vertrages übersendet der Dienstanbieter dem Kunden auf einem dauerhaften Datenträger (per E-Mail) eine Bestätigung des Vertragsabschlusses samt einer Bestätigung der in vorstehendem Abs. 3 genannten erteilten Zustimmung. ## § 10. Kundeninhalte 1. Es ist untersagt, Kundeninhalte einzustellen: 1. die Daten enthalten, die gegen das Recht, die Nutzungsbedingungen oder die guten Sitten verstoßen, 2. die Inhalte enthalten, die der Durchführung gesetzlich verbotener Handlungen dienen, zu Gewalt oder Hass aufrufen oder eine beliebige Personengruppe oder Person beleidigen, 3. die Inhalte enthalten, die Persönlichkeitsrechte, Urheberrechte, das Recht am eigenen Bild oder sonstige Rechte Dritter verletzen können. 2. Jede die Anwendung nutzende Person (nachfolgend: „meldende Person") ist berechtigt, Kundeninhalte zu melden, die gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen können. 3. Die Meldung kann per E-Mail an die Adresse [info@pixdeliver.com](mailto:info@pixdeliver.com) erfolgen. 4. Die Meldung sollte die folgenden Informationen enthalten: 1. eine hinreichend begründete Erläuterung der Gründe, aus denen der betreffende Kundeninhalt rechtswidrige Inhalte darstellt, 2. die eindeutige Angabe des genauen elektronischen Speicherorts der Information, etwa der genauen URL-Adresse oder der genauen URL-Adressen, sowie gegebenenfalls zusätzliche Informationen, die die Identifizierung des Kundeninhalts entsprechend seiner Art und der Funktionalität der Anwendung ermöglichen, 3. den Vor- und Nachnamen oder die Bezeichnung sowie die E-Mail-Adresse der meldenden Person, mit Ausnahme einer Meldung, die Informationen betrifft, die als mit einer der in Art. 3–7 der Richtlinie 2011/93/EU genannten Straftaten zusammenhängend angesehen werden, 4. eine Erklärung, die die in gutem Glauben gewonnene Überzeugung der meldenden Person bestätigt, dass die darin enthaltenen Informationen und Vorwürfe richtig und vollständig sind. 5. Nach Erhalt der Meldung übersendet der Dienstanbieter der meldenden Person eine Bestätigung ihres Erhalts an die von ihr angegebene E-Mail-Adresse. 6. Enthält die Meldung nicht die in vorstehendem Abs. 4 genannten Elemente oder enthält sie Fehler, kann sich der Dienstanbieter mit der Bitte an die meldende Person wenden, die Meldung innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Erhalts der genannten Bitte zu ergänzen oder zu berichtigen. Nimmt die meldende Person die Ergänzung oder Berichtigung der Meldung nicht innerhalb der im vorstehenden Satz genannten Frist vor, kann der Dienstanbieter die Meldung unbearbeitet lassen. 7. Der Dienstanbieter überprüft den gemeldeten Kundeninhalt innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag des Erhalts der vollständigen und korrekten Meldung. Im Rahmen der Überprüfungshandlungen wendet sich der Dienstanbieter erforderlichenfalls an die meldende Person mit der Bitte um Übersendung notwendiger zusätzlicher Informationen oder Unterlagen. Bis zur Bearbeitung der Meldung kann der Dienstanbieter die Sichtbarkeit des Kundeninhalts sperren. 8. Nach Durchführung der Überprüfung der Meldung: 1. entfernt der Dienstanbieter den Kundeninhalt, der gegen die Nutzungsbedingungen verstößt, 2. stellt der Dienstanbieter den Kundeninhalt, der nicht gegen die sich aus den Nutzungsbedingungen ergebenden Grundsätze verstößt, wieder her (sofern seine Sichtbarkeit im Stadium der Überprüfung der Meldung gesperrt wurde), wobei er seine Entscheidung begründet. 9. Im Falle der Entfernung eines Kundeninhalts benachrichtigt der Dienstanbieter unverzüglich sowohl die meldende Person als auch den Kunden, der den entfernten Kundeninhalt eingestellt hat, hiervon und begründet seine Entscheidung. 10. Die Begründung der Entscheidung des Dienstanbieters umfasst: 1. die Angabe, ob die Entscheidung die Entfernung des Kundeninhalts, die Sperrung seiner Sichtbarkeit, die Herabstufung oder andere in den Nutzungsbedingungen genannte Maßnahmen umfasst, sowie gegebenenfalls den territorialen Geltungsbereich der Entscheidung und ihre Geltungsdauer, 2. die Tatsachen und Umstände, auf deren Grundlage die Entscheidung getroffen wurde, einschließlich gegebenenfalls der Information, ob die Entscheidung auf Grundlage einer von der meldenden Person vorgenommenen Meldung oder auf Grundlage freiwilliger, auf Initiative des Dienstanbieters durchgeführter Prüfhandlungen getroffen wurde, sowie, sofern unbedingt erforderlich, der Identität der meldenden Person, 3. gegebenenfalls Informationen über die Verwendung automatisierter Mittel bei der Entscheidungsfindung, 4. sofern die Entscheidung potenziell unzulässige Kundeninhalte betrifft, die Angabe der Rechtsgrundlage oder vertraglichen Grundlage, auf die sich die Entscheidung stützt, sowie Erläuterungen zu den Gründen, aus denen der betreffende Kundeninhalt auf dieser Grundlage als unzulässiger Inhalt angesehen wird, 5. klare und für den Kunden und die meldende Person verständliche Informationen über die ihnen zustehenden Möglichkeiten, gegen die Entscheidung Rechtsbehelf einzulegen. 11. Der Kunde, dessen Kundeninhalt entfernt wurde, oder die meldende Person, der der Dienstanbieter die Entfernung des gemeldeten Kundeninhalts verweigert hat, können gegen die Entscheidung des Dienstanbieters Rechtsbehelf einlegen. 12. Der Rechtsbehelf kann auf folgende Weise eingelegt werden: 1. per E-Mail – an die Adresse: [info@pixdeliver.com](mailto:info@pixdeliver.com), 2. schriftlich, vorzugsweise per Einschreiben – an die Adresse: Pukinin 64, 96-200 Rawa Mazowiecka. 13. Der Rechtsbehelf sollte enthalten: 1. den Vor- und Nachnamen oder die Bezeichnung der einlegenden Person, 2. Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Postanschrift), 3. eine detaillierte Begründung, warum die Entscheidung des Dienstanbieters nach Ansicht der einlegenden Person fehlerhaft ist und geändert werden sollte. 14. Der Dienstanbieter bestätigt den Erhalt des Rechtsbehelfs unverzüglich durch Übersendung einer Benachrichtigung an die von der einlegenden Person angegebene E-Mail-Adresse. 15. Die Rechtsbehelfe werden innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag ihres Erhalts von einem befugten Team des Dienstanbieters bearbeitet (diese Handlungen werden nicht in automatisierter Weise ohne Beteiligung eines Menschen vorgenommen). 16. Über die infolge der Bearbeitung des Rechtsbehelfs getroffene Entscheidung benachrichtigt der Dienstanbieter die einlegende Person per E-Mail, und wenn er den gemeldeten Inhalt zugleich als unzulässigen Inhalt einstuft, ergreift er ihm gegenüber die in den Nutzungsbedingungen vorgesehenen Maßnahmen. 17. Das Einstellen von Kundeninhalten ist gleichbedeutend mit der Abgabe einer Erklärung des Kunden, dass er deren ausschließlicher Urheber ist oder über die Rechte verfügt, die für ihre Nutzung in der sich aus den Nutzungsbedingungen ergebenden Weise erforderlich sind. Der Kunde trägt die volle Verantwortung für die Kundeninhalte sowie für die Folgen ihrer Bereitstellung (einschließlich für Verletzungen von Persönlichkeitsrechten sowie geistigen Eigentumsrechten Dritter). ## § 11. Einsatz künstlicher Intelligenz (KI) 1. Der Dienstanbieter weist darauf hin, dass die Anwendung eingeloggten Kunden eine optionale Funktion zur Generierung von Vorschlägen für Galeriebeschreibungen mithilfe künstlicher Intelligenz zur Verfügung stellt: 1. KI-Modell: Google Gemini, Anbieter: Google, 2. Zweckbestimmung: Auf Grundlage des vom Kunden eingegebenen Galerienamens sowie eines optionalen kurzen Briefings generiert die Funktion 3 Varianten einer textlichen Galeriebeschreibung (in polnischer oder englischer Sprache, je nach Einstellungen), aus denen der Kunde eine auswählt und vor der Veröffentlichung beliebig bearbeiten kann; die Funktion verarbeitet ausschließlich die vom Kunden eingegebenen Textdaten und analysiert weder Fotos noch sonstige grafische Inhalte, 3. Risikokategorie nach der KI-Verordnung (AI Act): ein generatives System, das zur Erstellung textlicher Inhalte bestimmt ist und weder ein KI-System mit hohem Risiko noch eine verbotene Praxis darstellt; es unterliegt Transparenzpflichten. 2. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass die von der KI generierten Ergebnisse: 1. Fehler, Ungenauigkeiten oder unwahre Inhalte (sog. Halluzinationen) enthalten können, 2. ausschließlich einen redaktionellen Vorschlag darstellen und vor ihrer Veröffentlichung der Überprüfung und Annahme durch den Kunden bedürfen. 3. Der Kunde verpflichtet sich: 1. alle Ergebnisse des Einsatzes von KI vor ihrer Veröffentlichung zu überprüfen, 2. sich nicht ausschließlich auf die generierten Inhalte zu verlassen, 3. die Transparenzanforderungen gegenüber seinen Kunden einzuhalten, sofern sich dies aus gesetzlichen Vorschriften ergibt. 4. Die in die KI-Funktion eingegebenen Daten (Galeriename sowie optionales Briefing): 1. werden an den externen KI-Anbieter – Google (Google Gemini) – übermittelt, 2. werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet; die Verarbeitung auf Seiten des KI-Anbieters erfolgt zu den Auftragsverarbeitungsbedingungen (Processor Terms) von Google. 5. Der Dienstanbieter haftet nicht für: 1. die vom Kunden auf Grundlage der KI-Ergebnisse getroffenen Entscheidungen, 2. die Verletzung geistiger Eigentumsrechte, die sich aus den von der KI generierten und vom Kunden veröffentlichten Inhalten ergibt, 3. Schäden, die infolge fehlerhafter, von der KI generierter und vom Kunden ohne Überprüfung veröffentlichter Inhalte entstanden sind. 6. Die von der KI generierten Inhalte werden vom Kunden in dem gesetzlich zulässigen Umfang verwendet, vorbehaltlich der Rechte des Anbieters des KI-Modells. Der Kunde nimmt zur Kenntnis, dass KI-Inhalte möglicherweise nicht dem Schutz des Urheberrechts unterliegen und dass ähnliche Inhalte für andere Nutzer generiert werden können – der Dienstanbieter gewährleistet nicht die Einzigartigkeit der Ergebnisse. 7. Der Kunde verpflichtet sich: 1. zu überprüfen, ob die Inhalte keine Rechte Dritter verletzen, 2. die Inhalte dort, wo es das Recht verlangt, als von KI generiert zu kennzeichnen. ## § 12. Haftung und Dienstniveau 1. Der Dienstanbieter verpflichtet sich, die Dienstleistungen mit der gebotenen Sorgfalt zu erbringen. 2. Die Parteien schließen die Haftung des Dienstanbieters für entgangenen Gewinn des Kunden, der Unternehmer ist, aus. 3. Der Dienstanbieter gewährleistet kein bestimmtes Niveau an Leistung, Effizienz oder Nutzbarkeit der Anwendung im Verhältnis zu den konkreten Bedürfnissen und Anwendungen des Kunden. 4. In dem nach den Vorschriften des Zivilgesetzbuchs (Kodeks cywilny) sowie des Gesetzes über Verbraucherrechte zulässigen Umfang haftet der Dienstanbieter gegenüber dem Kunden nicht für die Folgen: 1. der zweckwidrigen Nutzung beliebiger im Rahmen der Anwendung verfügbarer Dienstleistungen oder Funktionalitäten durch die Kunden, 2. der Angabe unrichtiger oder unwahrer Daten durch die Kunden, 3. der Verwendung der den Zugang zum Konto autorisierenden Daten durch Dritte, sofern diese Personen in den Besitz dieser Daten infolge ihrer Offenlegung durch die Kunden oder infolge ihrer unzureichenden Sicherung durch die Kunden gegen den Zugriff solcher Personen gelangt sind. 5. In dem nach den Vorschriften des Zivilgesetzbuchs sowie des Gesetzes über Verbraucherrechte zulässigen Umfang haftet der Dienstanbieter nicht für Störungen im Betrieb der Anwendung, die sich ergeben aus: 1. dem Wirken höherer Gewalt (als die auch die Nichtverfügbarkeit der API wichtiger externer Drittanbieter angesehen wird), 2. den in der Anwendung durchgeführten notwendigen Wartungsarbeiten, 3. Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, 4. vom Dienstanbieter unabhängigen Gründen, insbesondere dem Handeln Dritter, die der Dienstanbieter nicht zu vertreten hat. 6. Der Dienstanbieter verpflichtet sich, die in vorstehendem Abs. 5 Pkt. 2 genannten Arbeiten in einer für die Kunden möglichst wenig belastenden Weise durchzuführen und sie nach Möglichkeit im Voraus über die geplanten Arbeiten zu informieren. 7. Der Dienstanbieter verpflichtet sich, Störungen im Betrieb der Anwendung nach Möglichkeit laufend zu beseitigen. 8. Die Anwendung stellt keinen Sicherungsdienst (Backup) dar. Der Kunde ist verpflichtet, selbst Sicherungskopien aller in die Anwendung übermittelten Fotos und Daten aufzubewahren. In dem nach den Vorschriften des Zivilgesetzbuchs sowie des Gesetzes über Verbraucherrechte zulässigen Umfang haftet der Dienstanbieter nicht für den Verlust oder die Beschädigung von Kundeninhalten infolge von Ausfällen, Diebstahl, unbefugtem Zugriff (Einbruch) oder sonstigen Ereignissen, auf die der Dienstanbieter keinen Einfluss hat; diese Beschränkung gilt nicht für vorsätzlich oder infolge grober Fahrlässigkeit des Dienstanbieters verursachte Schäden. 9. Nach Vertragsende (insbesondere nach Ablauf des Zugangszeitraums für eine bezahlte Galerie oder nach Ende der Laufzeit des Jahresplans Studio): 1. behält der Dienstanbieter die Kundeninhalte 14 (vierzehn) weitere Tage bei (Karenzzeitraum) und informiert den Kunden über die bevorstehende Löschung der Daten, 2. löscht der Dienstanbieter die Daten nach Ablauf des Karenzzeitraums endgültig – auf Verlangen des Kunden kann dies früher erfolgen. 10. Der Kunde kann während des Karenzzeitraums verlangen: 1. den vollständigen Download (Export) der hochgeladenen Fotos vor ihrer Löschung, 2. Unterstützung bei der Migration größerer Archive (optional entgeltlich). ## § 13. Geistiges Eigentum des Dienstanbieters 1. Alle Bestandteile der Anwendung, insbesondere: 1. der Name der Anwendung, 2. das Logo der Anwendung, 3. vom Dienstanbieter stammende Fotos und Beschreibungen, 4. die Funktionsweise der Anwendung, alle ihre grafischen Elemente, die Benutzeroberfläche, die Software, der Quellcode sowie die Datenbanken – unterliegen dem rechtlichen Schutz auf Grundlage der Vorschriften des Gesetzes vom 4. Februar 1994 über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte (Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych), des Gesetzes vom 30. Juni 2000 – Gewerbliches Eigentumsrecht (Prawo własności przemysłowej), des Gesetzes vom 16. April 1993 über die Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs (Ustawa o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji) sowie sonstiger allgemein geltender Rechtsvorschriften, einschließlich der Vorschriften des Rechts der Europäischen Union. 2. Jede Nutzung des geistigen Eigentums des Dienstanbieters ohne seine vorherige, ausdrückliche Erlaubnis, unter Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen, ist untersagt. ## § 14. Außergerichtliche Streitbeilegung – Verbraucher sowie Unternehmer mit Verbraucherrechten 1. Die Bestimmungen dieses Paragraphen finden ausschließlich auf Verbraucher sowie Unternehmer mit Verbraucherrechten Anwendung. 2. Der Kunde, der Verbraucher oder Unternehmer mit Verbraucherrechten ist, hat die Möglichkeit, außergerichtliche Wege der Bearbeitung von Reklamationen und der Geltendmachung von Ansprüchen in Anspruch zu nehmen. 3. Ausführliche Informationen über die Möglichkeit für den Kunden, außergerichtliche Wege der Bearbeitung von Reklamationen und der Geltendmachung von Ansprüchen in Anspruch zu nehmen, sowie über die Grundsätze des Zugangs zu diesen Verfahren sind an den Sitzen sowie auf den Websites verfügbar von: 1. den Bezirks- (Stadt-)Verbraucherombudsleuten, gesellschaftlichen Organisationen, zu deren satzungsmäßigen Aufgaben der Verbraucherschutz gehört, 2. den Woiwodschaftsinspektoraten der Handelsinspektion, 3. dem Amt für Wettbewerbs- und Verbraucherschutz (Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów). ## § 15. Personenbezogene Daten Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Dienstanbieter finden sich in der Datenschutzerklärung, die unter der Adresse [docs.pixdeliver.com/de/rechtliches/datenschutz](/de/rechtliches/datenschutz) verfügbar ist. ## § 16. Änderung der Dienstleistung – Verbraucher sowie Unternehmer mit Verbraucherrechten 1. Die Bestimmungen dieses Paragraphen finden ausschließlich auf Verbraucher sowie Unternehmer mit Verbraucherrechten Anwendung. 2. Der Dienstanbieter kann die Dienstleistung ändern im Falle: 1. der Notwendigkeit, die Dienstleistung an neu aufkommende Geräte oder Software anzupassen, die von den Kunden zur Nutzung der Dienstleistung verwendet werden, 2. einer Entscheidung des Dienstanbieters, die Dienstleistung durch das Hinzufügen neuer Funktionalitäten oder die Modifizierung bisheriger Funktionalitäten zu verbessern, 3. einer gesetzlichen Verpflichtung zur Vornahme von Änderungen, einschließlich der Verpflichtung, die Dienstleistung an die aktuelle Rechtslage anzupassen. 3. Die Änderung der Dienstleistung darf mit keinerlei Kosten auf Seiten des Kunden verbunden sein. 4. Der Dienstanbieter informiert den Kunden über die vorgenommene Änderung der Dienstleistung durch Einstellung einer Mitteilung über die Änderungen auf dem Konto. Unabhängig hiervon kann die Information über die vorgenommene Änderung den Kunden per E-Mail übersandt werden. 5. Wirkt sich die Änderung der Dienstleistung wesentlich und nachteilig auf den Zugang zur Dienstleistung aus, ist der Dienstanbieter verpflichtet, den Kunden zu informieren über: 1. die Eigenschaften und den Termin der Vornahme der Änderung sowie 2. das Recht des Kunden, den Vertrag innerhalb von 30 (dreißig) Tagen ab der Vornahme der Änderung mit sofortiger Wirkung zu kündigen. 6. Die in vorstehendem Abs. 5 genannte Information übersendet der Dienstanbieter dem Kunden per E-Mail, spätestens 7 (sieben) Tage vor der Vornahme der Änderung. 7. Die Kündigung des Vertrages durch den Kunden auf Grundlage des vorstehenden Abs. 5 Pkt. 2 erfolgt durch Abgabe einer Erklärung über die Kündigung des Vertrages gegenüber dem Dienstanbieter. Die im vorstehenden Satz genannte Erklärung kann per E-Mail an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse gesendet werden. 8. Die Kündigung des Vertrages über die Bereitstellung der Dienstleistungen auf Grundlage des vorstehenden Abs. 5 Pkt. 2 hat dieselben Wirkungen, die § 7 der Nutzungsbedingungen für den Fall des Rücktritts vom Vertrag wegen des Vorliegens einer Vertragswidrigkeit vorsieht. ## § 17. Änderung der Nutzungsbedingungen 1. Der Dienstanbieter kann die Nutzungsbedingungen u. a. ändern im Falle: 1. einer Änderung des Gegenstands der Tätigkeit des Dienstanbieters, 2. der Aufnahme der Bereitstellung neuer Dienstleistungen durch den Dienstanbieter, der Modifizierung bisher bereitgestellter Dienstleistungen oder der Einstellung ihrer Bereitstellung, 3. der Vornahme einer technischen Modifizierung der Anwendung, die eine Anpassung der Bestimmungen der Nutzungsbedingungen an diese erfordert, 4. einer gesetzlichen Verpflichtung zur Vornahme von Änderungen, einschließlich der Verpflichtung, die Nutzungsbedingungen an die aktuelle Rechtslage anzupassen. 2. Über die Änderung der Nutzungsbedingungen wird der Kunde durch Veröffentlichung ihrer geänderten Fassung in der Anwendung informiert. Unabhängig hiervon wird die geänderte Fassung der Nutzungsbedingungen dem Kunden per E-Mail übersandt. 3. Auf vor Inkrafttreten der Änderung der Nutzungsbedingungen geschlossene Verträge finden die Bestimmungen der zum Zeitpunkt des Abschlusses des jeweiligen Vertrages geltenden Nutzungsbedingungen Anwendung. Insbesondere funktionieren eine bestehende, bezahlte Galerie sowie ein aktiver Jahresplan Studio bis zum Ende des bezahlten Zugangszeitraums nach den Grundsätzen der zum Zeitpunkt des Abschlusses des jeweiligen Vertrages geltenden Nutzungsbedingungen. Die geänderte Fassung der Nutzungsbedingungen findet ausschließlich auf das Verhältnis der Führung des Kontos für die Zukunft sowie auf neue Käufe und Verlängerungen Anwendung, die nach Inkrafttreten der Änderung vorgenommen werden. 4. Der Kunde, der mit der Änderung der Nutzungsbedingungen nicht einverstanden ist, kann den Vertrag über die Führung des Kontos innerhalb von 10 (zehn) Tagen ab dem Tag des Erhalts der Information über die Änderung der Nutzungsbedingungen mit sofortiger Wirkung kündigen. Das Ausbleiben einer Kündigung gilt als Zustimmung zur Änderung der Nutzungsbedingungen. 5. Die Kündigung des Vertrages über die Führung des Kontos erfolgt durch Abgabe einer Erklärung des Kunden über die Kündigung dieses Vertrages gegenüber dem Dienstanbieter. Die im vorstehenden Satz genannte Erklärung kann per E-Mail an die in § 1 Abs. 5 Pkt. 1 der Nutzungsbedingungen genannte Adresse gesendet werden. 6. Die in vorstehendem Abs. 4 genannte Kündigung wirkt sich nicht auf den laufenden, bezahlten Zugangszeitraum aus – die bezahlte Galerie sowie der Jahresplan Studio bleiben bis zum Ende dieses Zeitraums zu den bisherigen Grundsätzen verfügbar, und das für ihre Nutzung erforderliche Konto wird bis zu dessen Ablauf aufrechterhalten. Die Löschung des Kontos erfolgt nach Ablauf des bezahlten Zugangszeitraums, unter Einhaltung einer 14-tägigen (vierzehntägigen) Karenz sowie des Rechts auf Export (Download) der hochgeladenen Fotos in der Originalqualität – einzeln oder der gesamten Galerie in einer ZIP-Datei – gemäß § 12 Abs. 9-10 sowie § 4 Abs. 15-16 der Nutzungsbedingungen. 7. Die in vorstehendem Abs. 4 genannte Kündigung verkürzt oder beendet den bezahlten Zugangszeitraum nicht und begründet keine Verpflichtung zur Erstattung der Gebühr (weder vollständig noch anteilig), da die Dienstleistung bis zum Ende des bezahlten Zugangszeitraums verfügbar bleibt. Verlangt der Kunde dennoch die vorzeitige Löschung des Kontos oder der Galerie, stellt dies eine freiwillige Einstellung der Nutzung der Dienstleistung dar, auf die § 5 Abs. 6 der Nutzungsbedingungen (nicht erstattungsfähige Gebühr) Anwendung findet; die Löschung erfolgt unter Einhaltung von § 12 Abs. 9-10 sowie § 4 Abs. 15-16 der Nutzungsbedingungen. ## § 18. Verkauf von Fotos durch den Kunden und Galerie-Liefermodi 1. Der Kunde kann jede Galerie in einem der Galerie-Liefermodi bereitstellen: (1) kostenlos – die Galerie-Empfänger laden die Originale der Fotos kostenfrei herunter; (2) kostenpflichtig mit Kauf der gesamten Galerie; (3) kostenpflichtig mit Kauf einzelner Fotos. Den Liefermodus wählt der Kunde bei der Erstellung der Galerie und kann ihn in deren Einstellungen ändern, vorbehaltlich des nachstehenden Abs. 6. 2. Die Funktionen der kostenpflichtigen Liefermodi sind im Rahmen einer aktiven (bezahlten) Galerie oder des Jahresplans Studio verfügbar. Die Nutzung der kostenpflichtigen Liefermodi entbindet den Kunden nicht von der Verpflichtung, die Gebühr an den Dienstanbieter gemäß der Preisliste (§ 5 der Nutzungsbedingungen) zu entrichten; diese Gebühr ist unabhängig von den vom Kunden gegenüber den Galerie-Empfängern festgelegten Preisen. 3. In den kostenpflichtigen Liefermodi sehen die Galerie-Empfänger mit einem Wasserzeichen versehene Vorschauen der Fotos und haben keinen Zugang zu den Originalen, bis diese vom Kunden freigeschaltet werden. Die Preise, die etwaige Anzahl kostenlos bereitgestellter Fotos sowie den Inhalt des Wasserzeichens legt ausschließlich der Kunde fest. 4. Ein an einem Kauf interessierter Galerie-Empfänger stellt über die Anwendung eine Kaufanfrage (unter Angabe seines Vor- oder Nachnamens und optional einer E-Mail-Adresse sowie einer Nachricht). Die Stellung einer Kaufanfrage führt nicht zur Erhebung einer Zahlung in der Anwendung. 5. Die Abrechnung der Kaufanfrage erfolgt ausschließlich außerhalb der Anwendung, unmittelbar zwischen dem Kunden und dem Galerie-Empfänger. Nach Erhalt der vereinbarten Zahlung (auf eine vom Kunden mit dem Galerie-Empfänger selbst vereinbarte Weise) schaltet der Kunde die Originale der Fotos in der Anwendung selbst frei; er kann eine Kaufanfrage auch ablehnen oder stornieren, wodurch das Wasserzeichen und die Sperrung der Fotos wiederhergestellt werden. 6. In einer Galerie kann zu einem bestimmten Zeitpunkt nur eine Kaufanfrage aktiv sein; während ihrer Aktivität bleibt der Liefermodus der betreffenden Galerie bis zur Abrechnung oder Stornierung dieser Anfrage gesperrt. 7. Der Dienstanbieter stellt ausschließlich ein technisches Werkzeug zur Verfügung, das die Präsentation von Fotos mit Wasserzeichen, die Entgegennahme von Kaufanfragen sowie die Sperrung und Freischaltung von Fotos ermöglicht. Der Dienstanbieter ist nicht Partei der zwischen dem Kunden und dem Galerie-Empfänger geschlossenen Transaktion über den Verkauf von Fotos, vermittelt keine diesbezüglichen Zahlungen, nimmt diese Zahlungen weder entgegen noch zahlt er sie aus und erhebt für einen solchen Verkauf keine Provision. 8. Der Dienstanbieter haftet nicht für die Abrechnung, Abwicklung, Nichterfüllung oder nicht ordnungsgemäße Erfüllung der Transaktion über den Verkauf von Fotos zwischen dem Kunden und dem Galerie-Empfänger, einschließlich für Rückgaben, Reklamationen und Streitigkeiten betreffend einen solchen Verkauf. Ausschließlich verantwortlich ist insoweit der Kunde. 9. Der Kunde, der Fotos an Galerie-Empfänger verkauft, ist dafür verantwortlich, ihnen gegenüber sämtliche sich aus den Rechtsvorschriften ergebenden Pflichten zu erfüllen (insbesondere Informations-, Verbraucher-, Steuer- und Buchführungspflichten), für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Preise sowie für die Ausstellung entsprechender Verkaufsbelege an die Empfänger. 10. Das Wasserzeichen sowie die Sperrung der Originale stellen technische Mittel dar, die eine unbefugte Nutzung der Fotos erschweren; der Dienstanbieter gewährleistet nicht, dass sie das Kopieren oder Festhalten der präsentierten Vorschauen unmöglich machen. 11. Die personenbezogenen Daten der Galerie-Empfänger, die in der Kaufanfrage (oder im Selektionsformular) angegeben werden, werden nach den in der Datenschutzerklärung festgelegten Grundsätzen verarbeitet; in Bezug auf diese Daten ist der Kunde Verantwortlicher, und der Dienstanbieter verarbeitet sie im Namen des Kunden auf Grundlage einer Auftragsverarbeitung. ## § 19. Schlussbestimmungen 1. Die aktuelle Fassung der Nutzungsbedingungen gilt ab dem 1. Juni 2026. 2. Die Nutzungsbedingungen unterliegen polnischem Recht. Sämtliche sich aus den Nutzungsbedingungen ergebenden Streitigkeiten werden die Parteien im Wege gütlicher Verhandlungen beizulegen versuchen, und im Falle der Nichteinigung werden Streitigkeiten mit Kunden, die Unternehmer sind, von dem für den Sitz des Dienstanbieters zuständigen ordentlichen Gericht entschieden; in Bezug auf Kunden, die Verbraucher oder Unternehmer mit Verbraucherrechten sind, bestimmt sich die Zuständigkeit des Gerichts nach den allgemeinen Vorschriften. 3. In den in den Nutzungsbedingungen nicht geregelten Angelegenheiten finden die Vorschriften des allgemein geltenden polnischen Rechts Anwendung.